داستان فیلم درباره "رامون آلویا" یک بوکسور حرفه ای است که گرچه چندین قهرمانی بین المللی کسب کرده اما پیر شده است و در پایان دوران حرفه ای خود قرار دارد ولی هنگامی که با دختری جوان و زیبا آشنا می شود مسیر زندگی اش عوض می شود و ...

داستان فیلم در مورد ترزای 54 ساله است که نزد خانواده ای در بوینس آیرس مستخدم کارهای خانگی است. او مدتها خود را با کارهای روزمره مشغول کرده بوده اما حالا که خانواده تصمیم به فروش خانه گرفته اند، آینده و زندگی اش تهدید می شوند.

گروهی از دوستان سی و چند ساله هر روز در باری در بوئنوس آیرس همدیگر را ملاقات می‌کنند. آن‌ها در دوران دانشجویی پاتوقشان اینجا بود و به دنیا می‌خندیدند و اکنون نیز همچنان رویای تغییر دادن دنیا را از پشت میز کافه در سر می‌پرورانند. از آنجا که توانایی بحث درباره سیاست یا فوتبال را ندارند، تنها چیزی که می‌توانند درباره‌اش حرف بزنند زنان است. وقتی یکی از دوستانشان دست به خودکشی می‌زند، زنی از گذشته او ظاهر می‌شود تا آن‌ها را با احساسات قدیمی‌شان روبرو کند.

در کشوری که فقر آن را به مرز فروپاشی و فساد کشانده است، پابلو و ماریو دو دوست صمیمی و دزدان محلی هستند. با وجود اینکه آن‌ها از پیشینه‌های بسیار متفاوتی می‌آیند، با ارتکاب جرایم کوچک به یکدیگر کمک می‌کنند؛ جرایمی که به پابلو کمک می‌کند خرج خانواده‌اش را بدهد و به ماریو کمک می‌کند تا از خانواده خود مستقل شود. در بازی سرنوشت، آن‌ها درگیر یک آدم‌ربایی می‌شوند که اوضاع در آن خراب می‌شود. این تراژدی زنجیره‌ای از رویدادها را رقم می‌زند و آشکار می‌سازد که زندگی آن‌ها را برای همیشه تغییر می‌دهد. اکنون این دو دوست مورد آزمایش قرار خواهند گرفت و زندگی‌شان به سیم آخر خواهد رسید.